Contenido generado por el usuario
Términos y condiciones

Última actualización: 12 de septiembre de 2018

LEA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES (LOS "TÉRMINOS") ATENTAMENTE.  ESTOS TÉRMINOS CONSTITUYEN UN CONTRATO LEGAL ENTRE USTED Y CONAIR CORPORATION ("CONAIR", "NOSOTROS", "NUESTRO""NOS"). AL RESPONDER EL MENSAJE QUE LE ENVIAMOS CON #YOUCANSHARE, #YESCONAIR U OTRA FRASE COMO INDICAMOS EN NUESTRO MENSAJE, USTED ACEPTA TODOS ESTOS TÉRMINOS CON RESPECTO AL CONTENIDO (COMO SE DEFINE A CONTINUACIÓN).  SI NO ACEPTA ESTOS TÉRMINOS, NO RESPONDA EL MENSAJE QUE LE ENVIAMOS.  EN PARTICULAR, PERO SIN LIMITACIONES, USTED CONFIRMA LO SIGUIENTE:

  • USTED OTORGA A CONAIR, SUS EMPRESAS AFILIADAS Y SUS SOCIOS COMERCIALES (COMO SE DEFINEN A CONTINUACIÓN) EL DERECHO A USAR SU CONTENIDO (QUE SE DEFINE A CONTINUACIÓN) EN SUS SITIOS WEB, PLATAFORMAS DE MEDIOS SOCIALES Y SITIOS WEB MINORISTAS, ADEMÁS DE OTRAS FORMAS, MEDIOS Y/O MÉTODOS DE DISTRIBUCIÓN COMO SE DESCRIBE A CONTINUACIÓN, INDEFINIDAMENTE;
  • USTED CREÓ EL CONTENIDO O TIENE AUTORIZACIÓN DEL CREADOR DEL CONTENIDO PARA OTORGAR EL DERECHO A USARLO;
  • USTED TIENE TODOS LOS DERECHOS Y PERMISOS NECESARIOS PARA OTORGAR EL DERECHO A USAR EL CONTENIDO CON RESPECTO A TODOS LOS INDIVIDUOS QUE FIGURAN EN EL CONTENIDO;
  • USTED NO ES EMPLEADO, ASESOR, EMBAJADOR DE LA MARCA NI ESTÁ DE OTRA FORMA RELACIONADO SUSTANCIALMENTE CON CONAIR, Y CONAIR NO LO COMPENSÓ POR SU CONTENIDO;
  • USTED ES MAYOR DE 18 AÑOS O ES MAYOR DE EDAD, LO QUE SEA MAYOR, EN SU ESTADO Y/O PAÍS DE RESIDENCIA.

CONTENT

Le enviamos un mensaje en el que solicitamos su autorización para usar la parte de contenido a la que hacemos referencia en nuestro mensaje que usted creó o puso a disposición, que puede incluir, entre otras cosas, fotografía, texto o nombre de la cuenta, información, imágenes, gráficos, video o cualquier combinación de los medios mencionados (en conjunto, el "Contenido"). Al responder el mensaje que le enviamos con #YouCanShare, #yesConair o con otra frase como indicamos en nuestro mensaje, por el presente usted otorga a Conair, sus empresas afiliadas, sucesores y cesionarios y cualquier cliente, proveedor, proveedor de servicios, otorgante de licencias o licenciatario de Conair u otra persona, en cada caso según Conair lo permita o autorice (conjuntamente "Socios comerciales"; y junto con Conair, sus empresas afiliadas y cualquiera de sus licenciatarios, los "Licenciatarios") una licencia mundial irrevocable, perpetua, no exclusiva, sin regalías, totalmente pagada (incluido el derecho de sublicenciar a través de múltiples niveles) para usar, reproducir, procesar, adaptar, hacer público, mostrar en público, modificar, preparar trabajos derivativos, publicar, transmitir y distribuir su Contenido, o una parte del mismo, en cualquier forma, medio o método de distribución existente o que exista en el futuro, se conozca o se desarrolle, por cualquier motivo, incluidos, entre otros, aquellos relacionado con la comercialización, publicidad y promoción de los productos y servicios de Conair y sus empresas afiliadas. Estos usos pueden incluir, sin limitaciones, publicar su Contenido en cualquier sitio web o sitio de redes sociales, transmitir su Contenido a los consumidores por email, reproducir o mostrar su Contenido en computadoras o dispositivos móviles o reproducir su Contenido impreso.  Hasta el grado máximo que permita la ley, usted se compromete y acepta no hacer valer cualquier y todo derecho de autor, derecho moral o derechos de atribución e integridad en su Contenido, si corresponde, contra los licenciatarios. Un licenciatario puede modificar o adaptar su Contenido para poder transmitirlo, mostrarlo o distribuirlo a través de las redes informáticas y en varios medios, como también hacer cambios al mismo, según sea necesario, para adecuarlo y adaptarlo a los requisitos o las limitaciones de las redes, los dispositivos, los servicios o los medios. 

Usted conservará la titularidad del Contenido (sujeto a la licencia otorgada en el presente). Cualquier licenciatario tiene derecho, pero no la obligación, de usar su nombre de usuario, y, si se proporciona en relación con el Contenido, el nombre real, la imagen, el retrato, el título de la foto, la información de la ubicación u otra información de identificación, en relación con algún uso permitido del Contenido.

Al aprobar el uso del Contenido, usted renuncia (i) al derecho de revisar, inspeccionar o aprobar el uso del Contenido en cualquier formato o medios, sea ese uso conocido para usted o no; y (ii) a cualquier derecho de regalías u otra compensación que surja o esté relacionada con el uso del Contenido.

NOTIFICACIÓN DE PRIVACIDAD

Su autorización para usar el Contenido significa que acepta la transferencia, el procesamiento y el almacenamiento de su información, incluida la información personal, en Estados Unidos.

A fin de usar y administrar dicho Contenido, Conair procesa su información personal a través de un proveedor de servicios de terceros, Olapic.

La información personal procesada por Conair a través de Olapic es la siguiente:

  • su nombre
  • su nombre de usuario en las redes sociales
  • dirección (si estuviese disponible)
  • email (si estuviese disponible)
  • dirección IP
  • ubicación geográfica (si estuviese disponible)
  • fecha del consentimiento
  • términos del consentimiento

Para obtener más información sobre las condiciones en las cuales se procesa su información personal, consulte la Política de privacidad de Olapic.

Su información personal es retenida siempre que sea necesario usar el Contenido y sea necesario para cumplir con las obligaciones legales, resolver las disputas y hacer cumplir nuestro acuerdo.

Si lo solicita, le proporcionaremos información sobre si conservamos su Información personal y, si fuera el caso, qué Información personal conservamos. Si su Información personal cambia o si desea retirar su consentimiento o ejercer su derecho de ser olvidado, puede corregir, actualizar, eliminar o desactivar su información de nuestros registros al comunicarse con nosotros en feedback@conair.com.

Si retira su consentimiento para usar el Contenido en los términos establecidos anteriormente, Conair dejará de procesar su información personal dentro de un período razonable y no mayor a los 30 días de la fecha en que el consentimiento fue retirado.

Tenga en cuenta que el retiro del consentimiento no compromete la legalidad del procesamiento, basado en tal consentimiento y realizado antes del retiro.

Recuerde que conservaremos la información personal que podamos recopilar, hasta que su retiro del consentimiento sea efectivo. Por lo tanto, la información personal que recopilemos será conservada durante el período de retención indicado arriba.

SUS OBLIGACIONES, DECLARACIONES Y GARANTÍAS RESPECTO A CONAIR

Usted acepta cumplir con las normas comunes de decencia y actuar conforme a la ley. Usted no puede cargar, publicar ni de otra manera generar o compartir con nosotros ningún material que sea marca registrada o que esté protegido por derechos de autor o por cualquier otro derecho de propiedad sin la autorización expresa del dueño de ese derecho de autor, marca registrada u otro derecho de propiedad; todo lo que implique el hecho de determinar si el material está protegido por algún derecho corre por su cuenta.  Usted es el único responsable de los daños que resulten de la violación de los derechos de autor, marcas registradas, derechos de propiedad, incumplimiento del contrato, derechos de privacidad o publicidad, o cualquier otro perjuicio que surja de cualquier Contenido que proporcione. 

Usted declara y garantiza que: (i) es mayor de 18 años o tiene la mayoría de edad, lo que sea mayor, en su estado y/o país de residencia; (ii) tiene el pleno derecho y la autoridad para celebrar este acuerdo; (iii) ni su Contenido ni el uso del Contenido según lo permitan estos Términos, infringirán, tergiversarán o violarán las leyes o la propiedad intelectual, privacidad, publicidad, derechos reglamentarios, contractuales, personales u otros derechos de cualquier persona o entidad; (iv) ni usted ni cualquier persona que figure en el Contenido es empleado, asesor, embajador de la marca, ni de otra manera está relacionado esencialmente con Conair; (v) Conair no lo compensó por el Contenido; y (vi) usted es propietario u obtuvo todos los derechos y permisos necesarios para otorgar los derechos concedidos en el presente, que incluyen sin limitaciones, todos los derechos o permisos de los creadores del Contenido o relacionados con cualquier individuo que figure en el Contenido (o el padre o tutor legal de este individuo, si el individuo es menor de 18 años o tiene la mayoría de edad en su estado y/o país de residencia), y no se adeudan pagos de ningún tipo a un tercero por el uso del Contenido como se establece en el presente.

INDEMNIFICATION

Usted acepta pagar todas las regalías, los cargos, los daños y cualquier otra suma de dinero que se le deba a cualquier persona por el Contenido que usted proporcione.

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Conair y a cualquier otro Licenciatario y sus respectivos ejecutivos, directores, empleados y agentes por cualquier costo, daño, responsabilidad y gastos (incluidos honorarios de abogados y costos de defensa) que sufra Conair o cualquier otra parte damnificada y que pudieran generarse en relación con, a partir de o con la intención de evitar cualquier demanda o exigencia derivada del Contenido, o si su publicación viola o malversa alguna ley o regulación aplicable, derechos de autor, marcas registradas u otros derechos de terceras partes.

VIOLACIÓN DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

La Ley de Derechos de Autor para Medios Digitales en el Nuevo Milenio de 1998 (DMCA) ofrece recursos para propietarios de derechos de autor que creen que el material que aparece en Internet infringe los derechos según la ley de derechos de autor de EE. UU. Si cree que su trabajo ha sido objeto de una violación de los derechos de autor o marca registrada y aparece en un sitio web de Conair, facilite la siguiente información al agente designado de Conair:

  • Firma física o electrónica de la persona autorizada a actuar en representación del propietario del derecho exclusivo que supuestamente se ha infringido.
  • Identificación del derecho de autor o marca comercial que se ha infringido o, si varios trabajos en un sitio en línea están cubiertos por una única notificación, una lista representativa de dichos trabajos en ese sitio.
  • Identificación del material que supuestamente ha infringido o es la causa del incumplimiento y que debe retirarse o impedirse el acceso en el Sitio, y suficiente información para que Conair pueda localizar el material.
  • Suficiente información para que Conair pueda contactarlo como parte demandante, tal como dirección, número de teléfono y, si está disponible, una dirección de correo electrónico en la que se lo pueda contactar.
  • Una declaración de buenas intenciones de que tiene conocimiento de un uso de material no autorizado por el propietario de los derechos de autor o marca registrada, su agente o la ley.
  • Una declaración de que la información de la notificación es exacta y, bajo sanción por perjuicio, que autoriza a actuar en representación del propietario del derecho de propiedad supuestamente infringido.

Puede localizar a un agente de Conair para informar o denunciar violaciones de derechos de autor o marca registrada en los Sitios de la siguiente manera:

Legal Department
Conair Corporation
23 Barry Place
Stamford, CT 06902
203-351-9000

dmca_notices@conair.com

Tenga en cuenta que para las violaciones de derecho de autor de acuerdo a la sección 512(f) de la Ley de derechos de autor, cualquier persona que haga un uso incorrecto conscientemente de ese material o actividad puede ser responsable.

MISCELLANEOUS

Estos Términos y cualquier demanda o conflicto relacionado, ya sea por contrato, negligencia o de otra manera, estarán regidos por las leyes vigentes en el estado de Connecticut, sin dar lugar a conflictos de principios legales. Por el presente usted acepta irrevocablemente la jurisdicción exclusiva de los tribunales federales y estatales del condado de Fairfield en el estado de Connecticut. En caso de que alguna disposición de estos Términos por alguna razón sea considerada no válida o ilegal, o no se pueda hacer cumplir en cualquier jurisdicción, esta disposición será revisada solo en la medida necesaria para que sea considerada válida, legal y aplicable, y sin invalidar o afectar las disposiciones restantes del presente documento. Ningún contenido del presente considerará o interpretará que usted y Conair son socios, empresas conjuntas, jefe-representante o empleador-empleado; y ninguna parte tendrá autoridad para obligar o vincular a la otra parte de ninguna manera. Estos Términos representan el acuerdo total entre usted y Conair con respecto al objeto de este contrato, y sustituyen todos los acuerdos, entendimientos, alicientes o condiciones anteriores y contemporáneos, expresos o implícitos, orales o escritos. Ninguna modificación, enmienda o exención será efectiva a menos que se haga por escrito y tenga su firma y la de Conair.

CONTÁCTANOS

Si tiene alguna pregunta sobre estos Términos, puede comunicarse con nosotros por email en feedback@conair.com o por correo postal en Conair Corporation, 1 Cummings Point Road, Stamford, CT 06902, Attention: Customer Service.